This is a style layout issue.
You need to look in your forumlist_body.html file to see how those line in the section '~*Management News*~' is in.
Then go into the chat_body.html file and write it the same way as your other one is written.
If you look at the code from the top of your forumlist_body.html file around this area: (subsilver2 version)
- Code: Select all
<table class="tablebg" cellspacing="1" width="100%">
<tr>
<td class="cat" colspan="5" align="{S_CONTENT_FLOW_END}"><!-- IF not S_IS_BOT and U_MARK_FORUMS --><a class="nav" href="{U_MARK_FORUMS}">{L_MARK_FORUMS_READ}</a><!-- ENDIF --> </td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2"> {L_FORUM} </th>
<th width="50"> {L_TOPICS} </th>
<th width="50"> {L_POSTS} </th>
<th> {L_LAST_POST} </th>
</tr>
<!-- BEGIN forumrow -->
The fist section inside the first set of <tr>code</tr> of your codes will have to written in the chat_body.html file to match.
If you have problems post your code here and I'll show you how.